Djo guido

from Maintenant by Yor Pfeiffer

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

En improvisant avec des musiciens peuls, j'ai trouvé la mélodie de cette chanson. J'ai demandé à l'un d'entre eux de me dire quelque chose dans sa langue. Il m'a dit "djo guido, djo guetedo" qui signifie "soutiens qui te soutient". J'ai immédiatement pensé à ma mère qui m'a soutenu inconditionnellement toute ma vie et j'ai écrit...

lyrics

DJO GUIDO

Je ne l’avais jamais vue
Au grand jamais vue
Je ne l’avais jamais vue pleurer
Je ne l’aurais jamais cru
Au grand jamais cru
Je ne l’aurais jamais crue plier
Elle était ma Terre,
Et même plus ma matière
Celle que l’on appelle Mère
Ou Maman
Qui te protège de la guerre
Du tourment, de la misère
Et qui tout contre elle serre
Son enfant

Djo guido djo guetedo...

Je ne l’avais jamais vue
Au grand jamais vue
Je ne l’avais jamais vue tomber
Je ne l’aurais jamais cru
Au grand jamais cru
Je ne l’aurais jamais crue craquer
Elle mit genou à terre
Je n’ai pas su quoi faire
Elle a vécu l’enfer
Ma maman
Je sais que je n’ai pu guère
Te protéger ma mère
Du tourment, de la misère
Maintenant

Djo guido djo guetedo…

Je ne l’avais jamais vue
Au grand jamais vue
Je ne l’avais jamais vue hurler
Je ne l’aurais jamais cru
Au grand jamais cru
Je ne l’aurais jamais crue crouler
À présent sous la terre
Même devenue poussière
Je la sens qui me serre
Tout le temps
Mais je regrette, mes frères
De n’avoir su quoi faire
Pour éviter l’enfer
À Maman

Djo guido djo guetedo…
Soutiens qui te soutient…

credits

from Maintenant, released April 2, 2020
Martial Bort : guitares et basse
Cyril Poirier : percussions
Clarisse Catarino : accordéon et chœurs

license

all rights reserved

tags

about

Yor Pfeiffer France

"Tel Orphée qui descendit aux Enfers avant de remonter à la surface de la Terre, Yor Pfeiffer a suivi un parcours de héros. Longtemps mis à l’épreuve par la vie, l’ancien prof de philo est parvenu, par-delà les deuils et les écueils, à retrouver une invincible joie ! "Fous-toi la paix", "Émerveille-toi"... Les titres des chansons de son nouvel album en disent long. "

Happinez magazine n°49
... more

contact / help

Contact Yor Pfeiffer

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Yor Pfeiffer, you may also like: